French translation for "the worst journey in the world"

le pire voyage au monde

Example Sentences:

	1.	Cherry-Garrard later described the trek in his book, The Worst Journey in the World. Cherry-Garrard se fera remarquer comme un bon écrivain par son livre sur l'expédition : Le Pire Voyage au monde.
	2.	A drama documentary, also entitled The Worst Journey In The World, written by and starring Mark Gatiss, was broadcast on BBC Four in April 2007. Un docufiction The Worst Journey in the World (en) inspiré du livre éponyme, écrit par Mark Gatiss, a été diffusé sur BBC Four en avril 2007.
	3.	Extracts from Lashly's polar journals, chronicling his tribulations with the motor sledges and the return journey with Evans, were included in Apsley Cherry-Garrard's book "The Worst Journey in the World". Des extraits de son journal polaire, relatant les problèmes encourus avec les traîneaux ainsi que le voyage de retour avec Evans, sont inclus dans The Worst Journey in the World, livre d'Apsley Cherry-Garrard sur l'expédition Terra Nova.
	4.	Cherry-Garrard afterwards described this as the "worst journey in the world", and used this as the title of the book that he wrote in 1922 as a record of the entire Terra Nova Expedition. Apsley Cherry-Garrard décrit ensuite ce voyage comme « Le Pire Voyage au monde » et utilise cette réflexion comme le titre du livre qu'il a écrit en 1922 sur l'ensemble de l'expédition Terra Nova.
	5.	In the preface to his 1922 book The Worst Journey in the World, Apsley Cherry-Garrard, one of Scott's team on the Terra Nova Expedition, wrote: "For a joint scientific and geographical piece of organisation, give me Scott; for a Winter Journey, Wilson; for a dash to the Pole and nothing else, Amundsen: and if I am in the devil of a hole and want to get out of it, give me Shackleton every time". Dans la préface de son livre The Worst Journey in the World, Apsley Cherry-Garrard, membre de l'équipe de Scott lors de l'expédition Terra Nova, écrit : « Pour une organisation scientifique et géographique, donnez-moi Scott ; pour un voyage d'hiver, Wilson ; une course vers le Pôle et rien d'autre, Amundsen ; et si je suis en détresse au fond d'un trou et que je veux en sortir, donnez-moi Shackleton à chaque fois ».

Similar Words：

"the worm ouroboros" French translation, "the worried lover" French translation, "the worship of venus" French translation, "the worst" French translation, "the worst (tech n9ne album)" French translation, "the worst of all" French translation, "the worst of it is that" French translation, "the worst of jefferson airplane" French translation, "the worst person in the world (film)" French translation